هذه الرسالة التي كتبت على "كرت معايدة" عمرها 103 اعوام تقريبًا، والكرت الذي الصق عليه طابعي بريد المانيين وضعه صياد الماني داخل الزجاجة وطلب ممن يجده أن يبعث به إلى منزله في برلين وكان ذلك بتاريخ 17 -5- 1913 اي قبل اندلاع الحرب العالمية الأولى بسنةٍ كاملة