صحيفة: هدف الإمارات من مبادرة «تحدي الترجمة»

عرب وعالم

اليمن العربي

أكدت صحيفة خليجية، أن دولة الإمارات العربية المتحدة احتفلت بـ«اليوم العالمي للترجمة» بالفعل قبل القول، حيث قدمت للشباب العربي مبادرة جديدة ضمن «مبادرات محمد بن راشد آل مكتوم العالمية»، من خلال «تحدي الترجمة» وهو التحدي الأكبر من نوعه في الوطن العربي، الذي يتضمن ترجمة 11 مليون كلمة تُشكل محتوى 5 آلاف فيديو تعليمي في مادتي العلوم والرياضيات تم إعدادها وفقاً لأعلى المعايير العالمية، وتوفير الفيديوهات المترجمة باللغة العربية مجاناً على الإنترنت لكل طالب عربي".


وبينت صحيفة "البيان" في افتتاحيها بعددها الصادر اليوم الثلاثاء - تابعها "اليمن العربي"،  إنها المبادرة التي انطلقت أخيراً ضمن مشروع محمد بن راشد للتعليم الإلكتروني العربي، والتي توفر بها الإمارات التعليم المتميز والحضاري لأكثر من خمسين مليون طالب عربي.

وقالت الصحيفة: "اهتمام المبادرة بالترجمة جاء لأنها شكلت على مر التاريخ، وما زالت تشكل، جسر التواصل بين الأمم والحضارات، وهذا التحدي لا يتأتى سوى بالفعل والعمل الدؤوب، وهو ما أكده صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم بقوله: «استئناف الحضارة قرار وليس شعاراً ولهذا أطلقنا تحدي الترجمة»"


واختتمت الصحيفة: "وتسعى دولة الإمارات من خلال مبادرة «تحدي الترجمة» إلى إعطاء جرعة كبيرة من الأمل للطلبة العرب للمساهمة في بناء مستقبل مشرق لوطنهم العربي على أسس حضارية وعلمية، كما تسعى المبادرة إلى تعزيز روابطنا العربية عبر المساهمة في إعادة بناء الشعوب العربية ومواجهة الأزمة التي تمر بها المنطقة عبر مواجهتها بسلاح أقوى من كل الأسلحة، ألا وهو سلاح العلم والثقافة والمعرفة".