المصادفة: الطريق الثقافي بين مصر والصين في مساره الصحيح

في إطار فعاليات معرض القاهرة الدولى للكتاب، ناقشت المائدة المستديرة موضوع العلاقات المصرية الصينية، وقالت رئيسة الادارة المركزية للنشر في هيئة الكتاب الدكتورة سهير المصادفة: آن لنا أن ننفتح على الصين، صاحبة الحضارة المتكاملة الأركان على كل المستويات.

وأضافت: نهتم في سلسلة الجوائز التي تصدر عن الهيئة العامة للكتاب، اهتماما خاصا بترجمة الأدب الصيني، وعلى الرغم من أن الطريق الثقافي بين مصر والصين يسير في مساره الصحيح، ألا أنه مازال في بدايته. مشيرة إلى أنها تتمنى ألا يقف هذا الاهتمام عند الترجمة المكتوبة، بل يمتد إلى السينما الصينية فكم هي سينما جادة ومتميزة.

أما "ديان تشي جي" المثقف الصينى المهتم بشكل خاص بالعلاقات المصرية الصينية، فأكد أن الأطفال فى الصين يعرفون مصر من خلال كتبهم المدرسية، مثلما عرفها هو عندما كان فى عمرهم، وقال إنه أثناء زيارته لمصر شهد تواجدا كبيرا للطلبة الصينين الذين يقبلون على دراسة اللغة العربية.